搜索案例|互联网搜索在中译德中的应用举例
作者:徐昕捷(北京外国语大学 19 级德语口译 MTI) 编辑:余恬蕙、曾慧玲、陈杲 在中译德的过程中,如何利 …
作者:徐昕捷(北京外国语大学 19 级德语口译 MTI) 编辑:余恬蕙、曾慧玲、陈杲 在中译德的过程中,如何利 …
在翻译文本过程中会遇到某些专有名词不易翻译的情况,如何对此进行翻译的搜索和查找,以保证译文的准确性?借助搜索功能可以有效查找验证,以下是一个德译中教育类专有名词的搜索验证案例,供参考。
在翻译过程中,遇到德语植物,如何准确翻译出该植物的中文名称?利用三角还原法可以更加准确高效地查得植物的中文译名。