金声语言资产管理平台

在 CATTI 考试的备考过程中，相信最繁琐的工作莫过于积累整理术语。无论是从一篇双语报告中提取术语，还是对积累的大量术语进行滚动式记忆，都很费时间。基于此，本文作者以政治术语为例子，参考中央文献翻译发布的党的二十大报告中西翻译版本，借助金声语料对齐助手，提取了 302 个术语，自建术语库，并把术语制成练习题题库方便日常练习。术语库及对应练习库链接附于文末。